Datadog is a monitoring and alerting tool for an application, database, individual services and servers.
Datadog APM is an application performance monitoring service which once integrated with your application shows you the application details, errors, performance and bottlenecks.
Datadog does have a free plan which includes server monitoring. Currently however, their application monitoring or other services are not part of the free plan.
Suggest a product you wish to be here on UXHunt! We will share the snapshots soon and inform you!